ترجمه هوشمند سینما،
تماشای بی‌مرز
تنها مرجع دانلود، هماهنگ‌سازی و درخواست زیرنویس فیلمها و سریالها با رعایت ریتم دیالوگ، واژه‌نامه تخصصی و انکودینگ تضمین‌شده UTF-8.
آخرین شاهکارهای ترجمه‌شده با MediaSync
زیرنویسهای سینک میلیثانیهای منطبق با نسخههای Bluray و Web-DL
Why OnlySub? Zero-Ad Pure Subtitles Tailored for Cinephiles
Traditional subtitle archives are cluttered with adware, fake download buttons, and broken encodings. OnlySub delivers clean, ad-free studio subtitles directly synchronized with WEB-DL and BluRay releases.
1. Zero Ads & Clean Timelines
All promotional links, telegram handles, and intrusive credits are purged. Every SRT starts cleanly at index 1.
2. Full Season ZIP Packs
Download complete TV seasons in a single ZIP file with standardized episode filenames, perfect for offline media servers.
3. 100% Smart TV Compatibility
Pure UTF-8 encoding without corrupting BOM headers, verified across LG WebOS, Samsung Tizen, VLC, and Apple TV.
Yes, all verified subtitles across English, Persian, Arabic, and other languages are 100% free with no paywall.
Yes, install our official Stremio addon to stream synchronized subtitles directly into your player.
تابلوی درخواست‌های عمومی و لاین سبقت VIP
هر کاربری می‌تواند برای فیلم‌های فاقد زیرنویس رایگان درخواست ثبت کند. فیلم‌های دارای رای بالا به طور خودکار ترجمه میشوند.